ELLE RÉCOLTE...

La première mouture a été corrigée dans la mesure du possible. 

Elle boit pas, elle fume pas, elle embête pas... elle récolte ! 

pepera (concombre), kokombr

huntsi kotriki kontiki(banane verte à bouillir ou à frire)

zavoka, m'darasini (cannelle)

antsaska, bananes mûres

zavoka, m'darasini (cannelle écorce et feuilles)

tamutamu (curcuma)

pilipili (piment moins fort que Cayenne ou oiseau)

pilipili, vuaniu (noix de coco)

muhogu (manioc), sakuha (pomme, prune de Cythère)

bilimbi en créole, madiru en kibushi (de l'arbre “ à cornichons ”), sakuha, zavoka, fruit de la passion

Bilan : cette année, il n'y a pas eu de mangues, de litchis, notre citronnier est à moitié mort (à cause de la sécheresse je pense ?) et juste quelques avocats...  

Des gens attachants, faciles à vivre, riches de trois langues, le shimaoré (la bantu, africaine), le kibushi (la malgache, indonésienne), le français (la latine, européenne), à cheval entre le consumérisme et l'économie de subsistance...

Comment une gauche qui se dit progressiste, ouverte à la misère du Monde, au prétexte de vieilles lunes colonialistes, se ferme à eux jusqu'à vouloir les vendre aux Comores vindicatives ?

Mayotte française...